A short putt

A short putt - Size 40 x 31 cm / 15,8 x 12,2 inches

I live at the golf & country club La Marquesa in Spain and I have a view of hole 7 from my terrace. Golf courses are beautiful, often in beautiful surroundings and the game is challenging. While playing golf, players often go from utter delight to deep frustration. Golfers, especially if they miss the putt by a hair's breadth, can often express themselves amusingly. They inspire me to paint with this theme. I imagine golfers like to receive one of my works as a gift on a birthday or as a prize after an exciting game or tournament.

Ik woon aan de golf & country club La Marquesa in Spanje en heb vanaf mijn terras uitzicht op hole 7. Golfbanen zijn prachtig, vaak in een prachtige omgeving en het spel is uitdagend. Tijdens het golfen gaan spelers vaak van opperste vreugde naar diepe frustratie. Golfers, vooral als ze de putt op een haar na missen, kunnen zich vaak amusant uiten. Ze inspireren me om te schilderen met dit thema. Ik stel me voor dat golfers graag een van mijn werken cadeau krijgen op een verjaardag of als prijs na een spannend spel of toernooi.

Ich wohne im Golf & Country Club La Marquesa in Spanien und habe von meiner Terrasse aus einen Blick auf Loch 7. Golfplätze sind wunderschön, oft in schöner Umgebung und das Spiel ist anspruchsvoll. Beim Golfspielen gehen Spieler oft von völliger Freude zu tiefer Frustration über. Golfer, besonders wenn sie den Putt um Haaresbreite verfehlen, können sich oft amüsant ausdrücken. Sie inspirieren mich, mit diesem Thema zu malen. Ich stelle mir vor, dass Golfer gerne eines meiner Werke als Geschenk zum Geburtstag oder als Preis nach einem spannenden Spiel oder Turnier bekommen.